TdR C5, Juniores: il pareggio con il Friuli non basta per accedere ai quarti