Direttivo CRB, le decisioni